ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ || New laws and regulations in Canada 2024 ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਅਸਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਟੈਕਸਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪੱਕੇ ਤੋਰ ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਪਵੇਗਾ।
ਹੇਠਾਂ ਨਵੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ || below mention the list of new laws and regulations in Canada 2024 ਵਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਗੇ।
ਨਵੇਂ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮ ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ||
New tax laws and regulations taking effect across Canada
ਕੈਨੇਡਾ ਰੈਵੇਨਿਊ ਏਜੰਸੀ (CRA) ਇਸ ਸਾਲ ਕਈ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨਗੇ।
ਟੈਕਸ-ਮੁਕਤ ਬਚਤ ਖਾਤਾ ||
Tax-Free Savings Account (TFSA)
Tax-Free Savings Accounts (TFSAs) ਨੂੰ $500 – $6,500 ਤੋਂ $7,000 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਬਚਤ ਖਾਤਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਾਤਾ ਵਿਆਜ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਕਢਵਾਉਣ ‘ਤੇ ਟੈਕਸ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਰਜਿਸਟਰਡ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਸੇਵਿੰਗ ਪਲਾਨ ||
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
CRA ਨੇ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਸੇਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। 2023 ਵਿੱਚ $30,780 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ, RRSP ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੁਣ $31,560 ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਬਚਤ ਹੋਵੇਗੀ।
New laws and regulations ਦਾ ਕੈਨੇਡਾ ਪੈਨਸ਼ਨ
ਪਲਾਨ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਬੀਮਾ ਤੇ ਅਸਰ
ਹੁਣ ਸੀਪੀਪੀ ਦੇਟੀਅਰ ਵਨ ਦੀ ਸੀਮਾ $68,500 ਤੱਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਵਾਧੂ ਕਟੌਤੀ $73,200 ਤੱਕ ਦੀ ਕਮਾਈ ‘ਤੇ 4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਪਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $188 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ || New laws and regulations ਦੇ ਕਾਰਨ ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਦੀ ਹੀ ਬਚਤ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।
ਇੱਕ ਦੂਸਰਾ CPP ਟੈਕਸ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਅੱਗੇ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਕਸ ਸਿਰਫ “ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ”।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ EI ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਕਨੈਡਾ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਇਸ ਸਾਲ CPP ਵਾਂਗ ਹੀ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ EI $1,002.35 ਸੀ, 2024 ਵਿੱਚ ਵਧ ਕੇ $1,049.12 ਹੋਵੇਗੀ।
ਨੋਟ: ਗਲੋਬ ਅਤੇ ਮੇਲ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ, ਇਸ ਸਾਲ QPP ਟੈਕਸ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ “2024 ਵਿੱਚ QPP ਵਿੱਚ $4,348 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ” ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
ਫੈਡਰਲ ਕਾਰਬਨ ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ||
Increase coming to the federal carbon tax
ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਕਾਰਬਨ ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ ਆਈ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, “2024 ਵਿੱਚ ਬਾਲਣ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ 17.6% ਪ੍ਰਤੀ ਲੀਟਰ ਗੈਸੋਲੀਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਗੇ। ਇਹ ਵਾਧਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿ 2023 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਗਭਗ 3.3% ਵਾਧਾ ਹੈ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਰਬਨ ਟੈਕਸ ਵਾਧੇ ਦਾ ਘਰੇਲੂ ਖਰਚਿਆਂ ‘ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਲੋਬ ਅਤੇ ਮੇਲ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਟੈਕਸ “ਛੋਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, 2024-25 ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਪਰਿਵਾਰ $377 ਤੋ ਲੈ ਕੇ $911 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਰਚ ਕਰੇਗਾ।
ਘਰ ਰਿਹ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਤਨਖਾਹਾਂ ਤੋਂ ਰੋਕੇ ਗਏ ਟੈਕਸ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਨ || Taxes withheld from the paychecks of stay-at-home workers may increase
New laws and regulations ਦਾ ਘਰ ਰਹਿ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੇ ਵੀ ਅਸਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, 2024 ਵਿੱਚ “ਵੱਧ ਜਾਂ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਟੈਕਸ ਰੋਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ” ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਜਗਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਜਗਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ 1 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ, ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹੁਣ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਲੋੜ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਦਿਖਾਉਣੀ ਪੈਣੀ ਹੈ।
ਹੋਰ: ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ $20,635 ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾ $10,000 ਸੀ ਤੇ ਇਹੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਧਿਐਨ ਪਰਮਿਟ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ 2024 ਲਈ ਕੁੱਝ ਕੰਮਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਰਹੇਗੀ।
ਨੋਟ: ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੀ ਨਵੀਂ ਵਿੱਤੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਆਦਾ ਫੰਡਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਸਟੇਟ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ||
New laws and regulation changes
at the provincial level
ਹੇਠਾਂ ਕਨੈਡਾ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ || New laws and regulations ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਗੇ।
ਓਨਟਾਰੀਓ || Ontario
ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ: 1 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ, ਅਸਥਾਈ ਕਾਰਜ ਏਜੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਉਪਾਅ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਹੈ।
ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਵਿਚ ਵਾਧਾ: ਅੰਡਰ-ਗਰੈਜੂਏਟ ਜਾਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹ ਰਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਟਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਦੇਖਣਗੇ। ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ “$8,992 ਤੋਂ ਲਗਭਗ $12,000” ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਟਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਦੇਖਣਗੇ।
ਸਖ਼ਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ: ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ || New laws and regulations ਦੇ ਤਹਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕਿਊਬੇਕ (ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ ਸੈਕੰਡਰੀ ਜਾਂ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ)।
ਨੋਟ: PEQ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਏ ਹਨ।
ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਟਾਪੂ || Prince Edward Island
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਵਾਧਾ: New laws and regulations ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ $15 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੂਬਾ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਦਰ ਨੂੰ $15.40 ਅਤੇ ਫਿਰ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ $16 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ || Nova Scotia
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ: ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ $15 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਂਤ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਦਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰੇਗਾ। ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੂਬਾਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਨਾ ਇੱਕ ਫੀਸਦੀ ਵਾਧੂ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਉੱਤਰ ਪੱਛਮੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ || Northwest Territories
ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ: ਲਾਭ ਯੋਗਤਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਮਦਨੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ (ਪੂਰੇ ਵੇਰਵੇ ਇੱਥੇ), ਖੇਤਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਿਹਤ ਲਾਭ ਨੀਤੀ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਨੂਨਾਵਤ || Nunavut
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਵਾਧਾ: ਪਹਿਲਾਂ $16 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੁਨਾਵਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਦਰ $19 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ 1 ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।